Rosamund Allen argues that the Brut’s audience was likely a mixture of those with knowledge of French and Latin literature, those with knowledge late Anglo-Saxon homilies and saints’ lives (perhaps clerics), and those who lacked literary training and sophistication but could “respond on the level of realistic detail and acquire sophistication in narrative techniques as they read. · Buy Layamon's Brut and the Anglo-Norman Vision of History by Kenneth J Tiller from Waterstones today! Click and Collect from your local . · Brut and their relation to Layamon's vision of history, the Brut and the Anglo-Norman and English translatio imperii, and translations of the Brut, both medieval and post-medieval. 2. The second session—"Layamon's Brut: Historical and Political Contexts"—asks for papers that examine the the Brut's interaction with its historical, political, and.
Layamon's Brut and the Anglo-Norman Vision of History. University of Wales, "Prophecy and the Hermeneutics of Translation in Layamon's Brut." (under review) Arthuriana. "Tristan Narrative in Britain." The Encyclopedia of Medieval British Literature, edited by Sian Echard, et al, Wiley and Sons, , pp. Barron, W. R. J., Weinberg, S. C. () ed. trad. Layamon's Arthur: The Arthurian Section of Layamon's Brut (lines ). Exeter: Exeter University Press ISBN (first published by Longman ) Tiller, Kenneth J. () Layamon's Brut and the Anglo-Norman Vision of History University of Chicago Press ISBN Rosamund Allen argues that the Brut's audience was likely a mixture of those with knowledge of French and Latin literature, those with knowledge late Anglo-Saxon homilies and saints' lives (perhaps clerics), and those who lacked literary training and sophistication but could "respond on the level of realistic detail and acquire sophistication in narrative techniques as they read.
The Text and Tradition of Layamon's Brut (Boydell and Brewer, ) Eric G. Stanley, "Layamon's Antiquarian Sentiments," Medium Aevum 38 (): Kenneth J. Tiller, Layamon's Brut and the Anglo-Norman Vision of History (University of Wales Press, ). Layamon’s Brut and the Anglo-Norman Vision of History. University of Wales, “Prophecy and the Hermeneutics of Translation in Layamon’s Brut.” (under review) Arthuriana. “Tristan Narrative in Britain.” The Encyclopedia of Medieval British Literature, edited by Sian Echard, et al, Wiley and Sons, , pp. "Lazamon's Brut" is a twelfth-century historical poem that includes the first account of King Arthur in English, as an alternative to Norman accounts of English history. This is the study of the period to put Anglo-Norman and Angevin historiography in the context of colonialist and post-colonialist translation theory.
0コメント